> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.scribe-mail.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Podpisy e-mailowe HubSpot (po stronie serwera) > Podpisy Scribe działają w e-mailach sprzedażowych, sekwencjach i odpowiedziach HubSpot od momentu uruchomienia instalacji po stronie serwera. Zobacz, co obejmuje i jak to sprawdzić. **W HubSpot nie trzeba nic instalować.** Jeśli instalacja po stronie serwera w Google Workspace lub Microsoft 365 jest aktywna, e-maile wysyłane przez członków twojego zespołu z HubSpot przez podłączoną skrzynkę mają już ich podpis Scribe. **Obejmuje:** e-maile indywidualne z CRM, sekwencje, odpowiedzi i szablony wysyłane przez podłączoną skrzynkę Gmail lub Outlook ## Jak to działa HubSpot nie wymaga własnej integracji ze Scribe. Gdy członek zespołu podłączy swoją skrzynkę Google Workspace lub Microsoft 365 do HubSpot, HubSpot wysyła jego e-maile sprzedażowe przez tę skrzynkę, korzystając z serwerów pocztowych twojej firmy. Wiadomość przechodzi wtedy tą samą ścieżką wychodzącą co e-mail napisany w Gmailu lub Outlooku: 1. **Członek zespołu wysyła e-mail z HubSpot.** Może to być e-mail indywidualny z rekordu kontaktu, firmy lub transakcji, krok sekwencji albo odpowiedź zarejestrowana w CRM. 2. **HubSpot przekazuje go do skrzynki członka zespołu.** E-mail wychodzi przez podłączone konto Google Workspace lub Microsoft 365, a nie przez serwery HubSpot. 3. **Twoja reguła po stronie serwera kieruje go do Scribe.** Reguła content compliance w [Google Workspace](/pl/integrations/signatures/google-workspace-server-side) lub reguła mail flow w [Microsoft 365](/pl/integrations/signatures/microsoft-365-server-side) traktuje go jak każdy inny e-mail wychodzący. 4. **Scribe dodaje podpis.** Scribe wstawia opublikowany podpis członka zespołu, wybierając odpowiedni [wariant](/pl/signature-variants) do kontekstu, i przekazuje wiadomość do dostarczenia. Odbiorca otrzymuje e-mail z podpisem Scribe, tak samo jak w przypadku Gmaila czy Outlooka. ## Czego dotyczy | E-mail wysłany z HubSpot | Czy dodano podpis Scribe? | | - | - | | E-maile 1-do-1 z rekordu kontaktu, firmy lub transakcji | Tak | | E-maile sekwencyjne | Tak | | Odpowiedzi wysyłane z HubSpot | Tak | | Szablony i fragmenty użyte w e-mailu 1-do-1 | Tak | | E-maile marketingowe | Nie | | E-maile automatycznych workflow wysyłane przez HubSpot | Nie | Zasada jest prosta: jeśli e-mail wychodzi przez podłączoną skrzynkę Google Workspace lub Microsoft 365 członka zespołu, otrzymuje podpis. E-maile marketingowe i inne wiadomości, które HubSpot wysyła z własnych serwerów, nigdy nie przechodzą przez twoje serwery pocztowe, więc reguła po stronie serwera ich nie widzi i podpis nie jest dodawany. Adres w polu **Od** musi należeć do członka zespołu, którego podpis Scribe jest zainstalowany. Jeśli członek zespołu wysyła z adresu, którego Scribe nie zna, e-mail wychodzi bez podpisu. ## Lista kontrolna konfiguracji Instalacja po stronie serwera musi już działać. Jeśli tak nie jest, skonfiguruj ją najpierw dla [Google Workspace](/pl/integrations/signatures/google-workspace-server-side) lub [Microsoft 365](/pl/integrations/signatures/microsoft-365-server-side). Wymagane wsparcie działu IT. W HubSpot kliknij ikonę ustawień, następnie przejdź do **General** i otwórz zakładkę **Email**. Podłącz osobisty adres e-mail, którego członek zespołu używa w kontaktach z klientami — czyli jego adres Google Workspace lub Microsoft 365. HubSpot wysyła e-maile przez tę podłączoną skrzynkę, co pozwala twojej regule po stronie serwera dodać podpis Scribe. HubSpot może dodawać własny podpis do wysyłanych e-maili. Przy zainstalowanym Scribe odbiorcy otrzymywaliby dwa podpisy. W HubSpot przejdź do **Ustawienia → Ogólne → E-mail**, a następnie kliknij **Zarządzaj podpisami e-mail** w sekcji **Konfiguracja**. Wyczyść podpis i kliknij **Zapisz**. Poproś każdego członka zespołu, aby zrobił to samo, lub zrób to za nich, jeśli zarządzasz ich ustawieniami HubSpot. Z listy swoich podpisów [zainstaluj wszystkie podpisy jednocześnie dla członków zespołu](/pl/install-signatures) lub instaluj je pojedynczo w ramach stopniowego wdrażania. Upewnij się, że adres e-mail każdego członka zespołu w Scribe odpowiada skrzynce, którą podłączył do HubSpot. Otwórz kartę kontaktu, do którego adresu e-mail masz dostęp, np. swój prywatny adres, i wyślij z HubSpot wiadomość jeden do jednego. Otwórz tę wiadomość w skrzynce odbiorcy: podpis Scribe powinien pojawić się na dole. ## Jak sprawdzić, czy działa Podpis jest dodawany po opuszczeniu HubSpot przez e-mail, więc nie zobaczysz go w oknie tworzenia wiadomości w HubSpot. Zawsze sprawdzaj po stronie odbiorcy: * **Otwórz odebraną wiadomość.** Podpis Scribe pojawia się pod wiadomością członka zespołu. * **Sprawdź nagłówki wiadomości.** W odebranym e-mailu wyświetl oryginalną wiadomość lub jej nagłówki. Wiadomość przetworzona przez Scribe zawiera nagłówek `X-Scribe-Processed` o wartości `Processed`. Kopia wiadomości zapisana na karcie w HubSpot oraz ta w folderze Wysłane członka zespołu to wersja sprzed przetworzenia przez Scribe. Nie zawiera podpisu, ale odbiorca zawsze go otrzymuje. ## Rozwiązywanie problemów Sprawdź kolejno następujące punkty: * **Skrzynka jest połączona.** W HubSpot skrzynka Google Workspace lub Microsoft 365 danego członka zespołu musi być połączona w sekcji **Settings → General → Email**. Jeśli została rozłączona, na przykład po zmianie hasła, połącz ją ponownie. * **Adres nadawcy się zgadza.** Adres, z którego wysłano e-mail, musi być taki sam jak adres e-mail członka zespołu w Scribe. * **Podpis e-mailowy jest zainstalowany.** W Scribe podpis e-mailowy członka zespołu musi być oznaczony jako zainstalowany. Zobacz [Statusy i błędy instalacji podpisu](/pl/signature-installation-statuses-and-errors). * **To nie był e-mail marketingowy.** E-maile marketingowe i automatyczne e-maile z workflow są wysyłane z serwerów HubSpot i nigdy nie otrzymują podpisu e-mailowego ze Scribe. HubSpot dodał własny podpis nad podpisem ze Scribe. Usuń podpis HubSpot w sekcji **Settings → General → Email → Manage email signatures**. Jeśli używasz kilku podpisów HubSpot, wyczyść każdy z nich, w tym podpis domyślny przypisany do każdej połączonej skrzynki. Nie. E-maile marketingowe są wysyłane z własnych serwerów HubSpot, a nie przez skrzynki członków zespołu, więc reguła po stronie serwera nigdy ich nie widzi. Aby promować treści w e-mailach sprzedażowych, użyj [banera w podpisie kampanii](/pl/marketing-overview) w swoich podpisach e-mailowych ze Scribe. Tak. HubSpot dodaje śledzenie otwarć i kliknięć, zanim e-mail opuści połączoną skrzynkę, a Scribe przekazuje wiadomość członka zespołu, odbiorców, temat i załączniki bez zmian. Kliknięcia w linki w podpisie e-mailowym ze Scribe są śledzone w [analityce Scribe](/pl/signature-analytics). ## Powiązane artykuły * [Google Workspace (po stronie serwera)](/pl/integrations/signatures/google-workspace-server-side): kieruj Gmail przez Scribe, aby objąć wszystkie urządzenia. * [Microsoft 365 (po stronie serwera)](/pl/integrations/signatures/microsoft-365-server-side): kieruj Exchange Online przez Scribe, aby objąć wszystkie urządzenia. * [Salesforce](/pl/integrations/signatures/salesforce-client-side): zainstaluj podpisy Scribe w Salesforce. * [Przegląd integracji](/pl/integrations-overview): wszystkie sposoby wdrożenia podpisów Scribe — w chmurze lub po stronie serwera. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.