> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.scribe-mail.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Logowanie i rejestracja

> Utwórz konto Scribe lub zaloguj się przez Google, Microsoft 365 albo służbowy adres e-mail. Dowiedz się, jak zweryfikować e-mail, zresetować hasło i pozostać zalogowanym.

Ten przewodnik obejmuje wszystko, czego potrzebujesz, aby uzyskać dostęp do Scribe: utworzenie nowego konta, logowanie do istniejącego, weryfikację adresu e-mail oraz resetowanie hasła w razie jego zapomnienia.

## Utwórz swoje konto Scribe

Konto Scribe utworzysz na trzy sposoby — każdy z nich wykorzystuje służbowy adres e-mail. Służbowy adres e-mail to ten, którego używasz w swojej firmie, na przykład [ty@twojafirma.com](mailto:ty@twojafirma.com).

<Info>
  Scribe powstał z myślą o zespołach, dlatego rejestracja wymaga służbowego adresu e-mail. Prywatne lub darmowe adresy, takie jak Gmail, Yahoo czy iCloud, nie są akceptowane. Po ich wpisaniu zobaczysz komunikat "Business address is required."
</Info>

Aby zacząć, otwórz stronę rejestracji i wybierz sposób rejestracji:

* **Continue with Google**: zarejestruj się przy użyciu służbowego konta Google.
* **Continue with Microsoft 365**: zarejestruj się przy użyciu służbowego konta Microsoft 365.
* **Continue with email**: zarejestruj się służbowym adresem e-mail i hasłem.

Jeśli wybierzesz e-mail, wykonaj następujące kroki:

<Steps>
  <Step title="Podaj swój służbowy adres e-mail i hasło">
    Wpisz swój służbowy adres e-mail i wybierz hasło. Hasło musi mieć co najmniej 10 znaków.
  </Step>

  <Step title="Zaakceptuj warunki i zarejestruj się">
    Zapoznaj się z dokumentami Terms of Service, Privacy Policy i Cookie Policy Scribe, a następnie dokończ rejestrację.
  </Step>

  <Step title="Zweryfikuj swój adres e-mail">
    Scribe wysyła kod weryfikacyjny na twoją skrzynkę, abyś mógł potwierdzić adres. Zobacz [Verify your email](#verify-your-email) poniżej.
  </Step>
</Steps>

<Info>
  Po rejestracji Scribe automatycznie tworzy dla ciebie Workspace i uruchamia bezpłatny okres próbny. Stajesz się właścicielem tego Workspace.
</Info>

## Logowanie do Scribe

Jeśli masz już konto, otwórz stronę logowania i zaloguj się tą samą metodą, której użyłeś podczas rejestracji:

* **Kontynuuj z Google**
* **Kontynuuj z Microsoft 365**
* **Zaloguj się przez e-mail** — służbowym adresem e-mail i hasłem

Scribe oznacza ostatnio używaną metodę etykietą **Ostatnio używane**, dzięki czemu szybko wybierzesz tę samą, co poprzednio.

<Tip>
  Loguj się zawsze tą samą metodą, której użyłeś do rejestracji. Jeśli rejestracja przebiegła przez Google lub Microsoft 365, użyj odpowiedniego przycisku zamiast adresu e-mail i hasła.
</Tip>

## Zweryfikuj swój adres e-mail

Przy pierwszym logowaniu Scribe może poprosić o potwierdzenie adresu e-mail. Wysyłamy na twoją skrzynkę sześciocyfrowy kod.

<Steps>
  <Step title="Otwórz e-mail od Scribe">
    Poszukaj wiadomości zatytułowanej "Verify your email". Jeśli jej nie widzisz, sprawdź folder ze spamem.
  </Step>

  <Step title="Wpisz sześciocyfrowy kod">
    Wprowadź kod na ekranie weryfikacji. Po wpisaniu wszystkich sześciu cyfr formularz wyśle się automatycznie.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  Kod weryfikacyjny wygasa po 10 minutach. Po wygaśnięciu zaloguj się ponownie, aby otrzymać nowy kod.
</Warning>

Jeśli kod jest nieprawidłowy lub nieaktualny, zobaczysz komunikat "The confirmation code is invalid or has expired." Zaloguj się ponownie, aby otrzymać nowy kod.

## Zresetuj hasło

Jeśli zapomnisz hasła, ustaw nowe ze strony logowania.

<Steps>
  <Step title="Wybierz Nie pamiętasz hasła">
    Na stronie logowania wybierz **Nie pamiętasz hasła?** i podaj swój służbowy adres e-mail.
  </Step>

  <Step title="Otwórz e-mail z resetowaniem">
    Scribe wysyła e-mail zatytułowany "Reset password" z linkiem do utworzenia nowego hasła. Jeśli wiadomość nie dotrze, sprawdź folder ze spamem.
  </Step>

  <Step title="Ustaw nowe hasło">
    Kliknij link i wpisz nowe hasło. Musi zawierać co najmniej 10 znaków. Po zapisaniu zostaniesz zalogowany automatycznie.
  </Step>
</Steps>

<Info>
  Scribe nie ma osobnego ekranu zmiany hasła. Aby zmienić hasło w dowolnym momencie, użyj linku **Nie pamiętasz hasła?** na stronie logowania i postępuj zgodnie z e-mailem resetującym.
</Info>

Ze względów bezpieczeństwa Scribe wyświetla to samo potwierdzenie niezależnie od tego, czy adres e-mail pasuje do konta — dzięki temu nikt nie może użyć formularza resetowania do sprawdzenia, które adresy są zarejestrowane.

Czasami Scribe może poprosić o ustawienie silniejszego hasła podczas logowania, jeśli twoje obecne hasło nie spełnia już aktualnych wymagań. Postępuj zgodnie z komunikatem na ekranie, aby utworzyć nowe.

## Pozostań zalogowany i wyloguj się

Scribe utrzymuje twoją sesję na urządzeniu, więc nie musisz logować się przy każdym powrocie. Wyloguj się, kiedy chcesz — kończy to sesję na danym urządzeniu.

Jeśli należysz do więcej niż jednego Workspace, przełączaj się między nimi w Scribe. Przełączenie przeładowuje aplikację, aby wyświetlić wybrany Workspace. Aby dowiedzieć się więcej o pracy w wielu Workspaces, zobacz [Workspaces](/pl/workspaces).

## Rozwiązywanie problemów z logowaniem

Oto najczęstsze komunikaty, jakie możesz zobaczyć, oraz sposoby ich rozwiązania:

* **"Business address is required"**: rejestracja została podjęta z prywatnego lub bezpłatnego adresu e-mail. Użyj służbowego adresu e-mail.
* **"Email already exists" lub "This email is already in use"**: konto z tym adresem e-mail już istnieje. Otwórz stronę logowania i zaloguj się zamiast rejestrować.
* **"Domain has already been taken"**: domena twojego adresu e-mail należy już do Workspace Scribe. Poproś administratora o zaproszenie lub skontaktuj się ze wsparciem.
* **"Invalid email or password"**: sprawdź dokładnie adres e-mail i hasło. Jeśli rejestracja odbyła się przez Google lub Microsoft 365, użyj odpowiedniego przycisku zamiast hasła. Jeśli nie pamiętasz hasła, zresetuj je na stronie logowania.
* **"The confirmation code is invalid or has expired"**: kod weryfikacyjny stracił ważność. Zaloguj się ponownie, aby otrzymać nowy.
