> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.scribe-mail.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ręczne dodawanie członków zespołu

> Dodawaj członków zespołu do Scribe pojedynczo, bez Directory Sync: podaj imię i nazwisko, stanowisko oraz adres e-mail — idealne dla małych zespołów lub osób spoza directory.

Dodawaj członków zespołu pojedynczo bezpośrednio w Scribe. Przydaje się to, gdy masz mały zespół, musisz dodać kilka osób spoza swojego directory albo nie korzystasz z Google Workspace ani Microsoft Entra ID.

## Jak dodać członka zespołu

1. Przejdź do **Teammates** i kliknij **+ Add Teammates** w prawym górnym rogu.
2. W sekcji Manual wybierz **Add manually**.
3. Wypełnij wymagane pola:
   * **First Name**
   * **Last Name**
   * **Job Position**
   * **Email**
4. Kliknij **Add Teammate**.

Członek zespołu pojawi się na twojej liście od razu.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-empty.png?fit=max&auto=format&n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh&q=85&s=afa3ee79a6e4d526851691fb1af2b0e9" alt="Okno ręcznego dodawania członka zespołu z polami First Name, Last Name, Job Position i Email" width="3454" height="726" data-path="images/add-manually-form-empty.png" />
</Frame>

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-toggle.png?fit=max&auto=format&n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh&q=85&s=c8b9cb9771ac6a88f86ebfceacc696fe" alt="Formularz dodawania członka zespołu z włączonym przełącznikiem Add another teammate na dole" width="3456" height="1930" data-path="images/add-manually-form-toggle.png" />
</Frame>

### Dodawanie kilku członków zespołu pod rząd

Włącz przełącznik **Add another teammate** na dole okna przed kliknięciem **Add Teammate**. Formularz pozostanie otwarty po każdym zapisaniu, więc dodasz kolejną osobę bez ponownego otwierania okna.

<Tip>
  Jeśli musisz dodać więcej niż kilku członków zespołu, [prześlij plik CSV](/pl/teammates/upload-csv) albo zsynchronizuj directory z [Google Workspace](/pl/editor/google-workspace-directory) lub [Microsoft Entra ID](/pl/teammates/connect-microsoft-entra-id).
</Tip>

## Co dalej

Ręcznie dodani członkowie zespołu działają tak samo jak ci zsynchronizowani. Co możesz zrobić:

* [Przypisać im podpisy](/pl/assign-teammates-to-a-signature)
* W każdej chwili edytować ich dane z poziomu listy członków zespołu
* Dodać ich do grup, aby łatwiej zarządzać podpisami

<Warning>
  Jeśli później podłączysz integrację directory (Google Workspace lub Microsoft Entra ID), zastąpi ona ręcznie dodanych członków zespołu. Korzystaj z opcji ręcznej tylko wtedy, gdy nie planujesz synchronizacji z directory lub gdy musisz dodać osoby, których w directory nie ma.
</Warning>