Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.
Ajoutez des collaborateurs un par un directement dans Scribe. Cette option est utile si vous avez une petite équipe, si vous devez ajouter quelques personnes qui ne figurent pas dans votre annuaire, ou si vous n’utilisez pas Google Workspace, Microsoft Entra ID ou Zoho Mail.
Activez l’option Ajouter un autre collaborateur en bas de la fenêtre avant de cliquer sur Ajouter le collaborateur. Le formulaire reste ouvert après chaque envoi, pour ajouter la personne suivante sans rouvrir la fenêtre.
Modifier leurs informations de profil à tout moment depuis la liste des collaborateurs
Les ajouter à des groupes pour faciliter la gestion des signatures
Si vous connectez ensuite une intégration d’annuaire (Google Workspace, Microsoft Entra ID ou Zoho Mail), elle remplacera les collaborateurs ajoutés manuellement. N’utilisez l’option manuelle que si vous ne prévoyez pas de synchroniser depuis un annuaire, ou si vous devez ajouter des personnes qui ne figurent pas dans votre annuaire.
Cette page vous a-t-elle été utile ?
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/schema.json","name":"Scribe Mail Documentation","description":"Learn how to create, manage, and deploy professional email signatures at scale with Scribe. Find step by step guides for the signature editor, teammate management, smart fields, campaign banners, analytics, integrations with Google Workspace and Microsoft 365, API access, MCP server connection, and more.","colors":{"primary":"#FD5721","light":"#FD5721","dark":"#FD5721"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/scribe/rBwYeOF3Rj63uiuF/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=rBwYeOF3Rj63uiuF\u0026q=85\u0026s=76534d22a2e75a5a9ea0e852f0c45a20","dark":"https://mintcdn.com/scribe/rBwYeOF3Rj63uiuF/logo/dark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=rBwYeOF3Rj63uiuF\u0026q=85\u0026s=e9ddbc8308b1a2a0cb116fdb4ddbc4ad"},"favicon":"https://mintcdn.com/scribe/viKPFTjse_ZIHgzR/favicon.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=viKPFTjse_ZIHgzR\u0026q=85\u0026s=f660b139502109050340e578cdecd19f","navbar":{"links":[{"href":"https://cal.com/forms/33a695aa-3046-40da-ba42-1d7cbb815da3","label":"Book a demo"},{"href":"https://app.scribe-mail.com/login","label":"Login"},{"href":"https://app.scribe-mail.com/registration","label":"Start 14-days free trial","type":"button"}]},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/ScribeMail","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/scribemail","website":"https://www.scribe-mail.com/","instagram":"https://www.instagram.com/scribe_mail","youtube":"https://www.youtube.com/@scribe-email-signatures/featured"}},"seo":{"metatags":{"twitter:site":"@ScribeMail"},"indexing":"all"},"fonts":{"family":"Inter"},"icons":{"library":"lucide"},"integrations":{"ga4":{"measurementId":"G-CEG0NJ333Y"},"posthog":{"apiKey":"phc_zFx4ffhm0OjiQvy9PmXaPUGs1BkA4rsE8ZQw8q6BYop","apiHost":"https://eu.i.posthog.com","sessionRecording":false}},"contextual":{"options":["copy","view","assistant","download-spec","chatgpt","claude","perplexity","grok","aistudio","windsurf","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":true},"navigation":{"languages":[{"language":"en","default":true,"href":"en/why-email-signatures"},{"language":"fr","href":"fr/why-email-signatures"},{"language":"de","href":"de/why-email-signatures"},{"language":"it","href":"it/why-email-signatures"},{"language":"es","href":"es/why-email-signatures"},{"language":"pt-BR","href":"pt-BR/why-email-signatures"},{"language":"nl","href":"nl/why-email-signatures"},{"language":"sv","href":"sv/why-email-signatures"},{"language":"no","href":"no/why-email-signatures"},{"language":"pl","href":"pl/why-email-signatures"},{"language":"id","href":"id/why-email-signatures"},{"language":"ja","href":"ja/why-email-signatures"},{"language":"ko","href":"ko/why-email-signatures"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"scribe","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"scribe","customDomains":["help.scribe-mail.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"scribemail","repo":"documentation","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"liveDeploymentHistoryId":"6ae4aeeed2f3537f5ebaf950","collectionId":"70b3c95f-10be-4dae-bd15-e6074af84aac","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ae4aeeed2f3537f5ebaf950"},"feedback":{"thumbs":true},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"ENABLED"}},"buildId":"6ae4aeeed2f3537f5ebaf950","clientVersion":"0.0.4043","searchFilterCounts":[{"language":"de","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"en","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"es","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"fr","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"id","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"it","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"ja","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"ko","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"nl","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"no","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"pl","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"pt-BR","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"sv","tag":"Product documentation","count":126},{"language":"default","tag":"API Reference","count":74},{"language":"de","tag":"Integrations","count":46},{"language":"en","tag":"Integrations","count":46},{"language":"es","tag":"Integrations","count":46},{"language":"fr","tag":"Integrations","count":46},{"language":"id","tag":"Integrations","count":46},{"language":"it","tag":"Integrations","count":46},{"language":"ja","tag":"Integrations","count":46},{"language":"ko","tag":"Integrations","count":46},{"language":"nl","tag":"Integrations","count":46},{"language":"no","tag":"Integrations","count":46},{"language":"pl","tag":"Integrations","count":46},{"language":"pt-BR","tag":"Integrations","count":46},{"language":"sv","tag":"Integrations","count":46},{"language":"de","tag":"Introduction","count":40},{"language":"en","tag":"Introduction","count":40},{"language":"es","tag":"Introduction","count":40},{"language":"fr","tag":"Introduction","count":40},{"language":"id","tag":"Introduction","count":40},{"language":"it","tag":"Introduction","count":40},{"language":"ja","tag":"Introduction","count":40},{"language":"ko","tag":"Introduction","count":40},{"language":"nl","tag":"Introduction","count":40},{"language":"no","tag":"Introduction","count":40},{"language":"pl","tag":"Introduction","count":40},{"language":"pt-BR","tag":"Introduction","count":40},{"language":"sv","tag":"Introduction","count":40},{"language":"de","tag":"Signatures","count":33},{"language":"de","tag":"Security","count":33},{"language":"en","tag":"Signatures","count":33},{"language":"en","tag":"Security","count":33},{"language":"es","tag":"Signatures","count":33},{"language":"es","tag":"Security","count":33},{"language":"fr","tag":"Signatures","count":33},{"language":"fr","tag":"Security","count":33},{"language":"id","tag":"Signatures","count":33},{"language":"id","tag":"Security","count":33},{"language":"it","tag":"Signatures","count":33},{"language":"it","tag":"Security","count":33},{"language":"ja","tag":"Signatures","count":33},{"language":"ja","tag":"Security","count":33},{"language":"ko","tag":"Signatures","count":33},{"language":"ko","tag":"Security","count":33},{"language":"nl","tag":"Signatures","count":33},{"language":"nl","tag":"Security","count":33},{"language":"no","tag":"Signatures","count":33},{"language":"no","tag":"Security","count":33},{"language":"pl","tag":"Signatures","count":33},{"language":"pl","tag":"Security","count":33},{"language":"pt-BR","tag":"Signatures","count":33},{"language":"pt-BR","tag":"Security","count":33},{"language":"sv","tag":"Signatures","count":33},{"language":"sv","tag":"Security","count":33},{"language":"de","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"en","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"es","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"fr","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"id","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"it","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"ja","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"ko","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"nl","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"no","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"pl","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"pt-BR","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"sv","tag":"Troubleshooting","count":24},{"language":"de","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"en","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"es","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"fr","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"id","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"it","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"ja","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"ko","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"nl","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"no","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"pl","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"pt-BR","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"sv","tag":"Smart Fields","count":23},{"language":"default","tag":"Signatures","count":22},{"language":"de","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"en","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"es","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"fr","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"id","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"it","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"ja","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"ko","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"nl","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"no","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"pl","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"pt-BR","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"sv","tag":"Data \u0026 Privacy","count":19},{"language":"de","tag":"Editor","count":18},{"language":"en","tag":"Editor","count":18},{"language":"es","tag":"Editor","count":18},{"language":"fr","tag":"Editor","count":18},{"language":"id","tag":"Editor","count":18},{"language":"it","tag":"Editor","count":18},{"language":"ja","tag":"Editor","count":18},{"language":"ko","tag":"Editor","count":18},{"language":"nl","tag":"Editor","count":18},{"language":"no","tag":"Editor","count":18},{"language":"pl","tag":"Editor","count":18},{"language":"pt-BR","tag":"Editor","count":18},{"language":"sv","tag":"Editor","count":18},{"language":"de","tag":"Data collection","count":16},{"language":"en","tag":"Data collection","count":16},{"language":"es","tag":"Data collection","count":16},{"language":"fr","tag":"Data collection","count":16},{"language":"id","tag":"Data collection","count":16},{"language":"it","tag":"Data collection","count":16},{"language":"ja","tag":"Data collection","count":16},{"language":"ko","tag":"Data collection","count":16},{"language":"nl","tag":"Data collection","count":16},{"language":"no","tag":"Data collection","count":16},{"language":"pl","tag":"Data collection","count":16},{"language":"pt-BR","tag":"Data collection","count":16},{"language":"sv","tag":"Data collection","count":16},{"language":"default","tag":"Marketing campaigns","count":8},{"language":"default","tag":"Get started","count":6},{"language":"default","tag":"Webhooks","count":6},{"language":"default","tag":"Emails","count":5},{"language":"default","tag":"Assets","count":4},{"language":"default","tag":"Folders","count":4},{"language":"default","tag":"Smart fields","count":4},{"language":"default","tag":"Teammates","count":4}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true,"deflection":{"enabled":true,"email":"support@scribe-mail.com","showHelpButton":true}},"basePath":"","hasChatPermissions":true,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"fr/teammates/add-teammates-manually","slug":"/fr/teammates/add-teammates-manually","pageMetadata":{"title":"Ajouter des collaborateurs manuellement","description":"Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.","href":"/fr/teammates/add-teammates-manually"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,strong:`strong`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Frame,Heading,OptimizedImage,Tip,Warning}=_components;if(!Frame)_missingMdxReference(`Frame`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!OptimizedImage)_missingMdxReference(`OptimizedImage`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Ajoutez des collaborateurs un par un directement dans Scribe. Cette option est utile si vous avez une petite équipe, si vous devez ajouter quelques personnes qui ne figurent pas dans votre annuaire, ou si vous n’utilisez pas Google Workspace, Microsoft Entra ID ou Zoho Mail.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`comment-ajouter-un-collaborateur`,children:`Comment ajouter un collaborateur`}),`\n`,_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Allez dans `,_jsx(_components.strong,{children:`Collaborateurs`}),` et cliquez sur `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Ajouter des collaborateurs`}),` en haut à droite.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Sélectionnez `,_jsx(_components.strong,{children:`Ajouter manuellement`}),` dans la section Manuel.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Remplissez les champs requis :`,`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Prénom`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Nom`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Poste`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.strong,{children:`E-mail`})}),`\n`]}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Cliquez sur `,_jsx(_components.strong,{children:`Ajouter le collaborateur`}),`.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Le collaborateur apparaît immédiatement dans votre liste de collaborateurs.`}),`\n`,_jsx(Frame,{children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-empty.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=afa3ee79a6e4d526851691fb1af2b0e9`,alt:`Fenêtre d'ajout manuel d'un collaborateur avec les champs Prénom, Nom, Poste et E-mail`,\"data-og-width\":`3454`,width:`3454`,\"data-og-height\":`726`,height:`726`,\"data-path\":`images/add-manually-form-empty.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-empty.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=c57698ceba78ea530ccf422df0424da2 280w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-empty.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=bcfd7126b5ccc15cd8a6034fba604d73 560w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-empty.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=520bc5a062bfcb80968e8490432fa559 840w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-empty.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=bd7dc09eae5cbf0520ff3cd59d4bfc26 1100w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-empty.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=d00ca52fc938071e64cb2b428eb7585e 1650w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-empty.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=d315c737d5351a745ce1d052ea3fefa1 2500w`})}),`\n`,_jsx(Frame,{children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-toggle.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=c8b9cb9771ac6a88f86ebfceacc696fe`,alt:`Formulaire d'ajout de collaborateur avec l'option Ajouter un autre collaborateur activée en bas`,\"data-og-width\":`3456`,width:`3456`,\"data-og-height\":`1930`,height:`1930`,\"data-path\":`images/add-manually-form-toggle.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-toggle.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=e60a5738eaee810e8fec21ca92fc54dc 280w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-toggle.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=8aabaf1a71a4fe5d53b1b7af62d47157 560w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-toggle.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=e5c3d798557beddce349c5efaf3016c7 840w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-toggle.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=2507af10d7e51da3c6cb15208f5683ea 1100w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-toggle.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=1e1ae3af9e32508e98e545856e43039a 1650w, https://mintcdn.com/scribe/Z_G2D9X-Tlrxu_Eh/images/add-manually-form-toggle.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=Z_G2D9X-Tlrxu_Eh\u0026q=85\u0026s=ed5ad2de92157ebb731c9ffbc692c917 2500w`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`ajouter-plusieurs-collaborateurs-à-la-suite`,children:`Ajouter plusieurs collaborateurs à la suite`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Activez l’option `,_jsx(_components.strong,{children:`Ajouter un autre collaborateur`}),` en bas de la fenêtre avant de cliquer sur `,_jsx(_components.strong,{children:`Ajouter le collaborateur`}),`. Le formulaire reste ouvert après chaque envoi, pour ajouter la personne suivante sans rouvrir la fenêtre.`]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Pour ajouter plus de quelques collaborateurs, envisagez plutôt d’`,_jsx(_components.a,{href:`/fr/teammates/upload-csv`,children:`importer un CSV`}),` ou de synchroniser depuis votre annuaire `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/editor/google-workspace-directory`,children:`Google Workspace`}),` ou `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/teammates/connect-microsoft-entra-id`,children:`Microsoft Entra ID`}),`.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`et-ensuite-`,children:`Et ensuite ?`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Les collaborateurs ajoutés manuellement fonctionnent comme les collaborateurs synchronisés. Vous pouvez :`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Leur `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/assign-teammates-to-a-signature`,children:`attribuer des signatures`})]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Modifier leurs informations de profil à tout moment depuis la liste des collaborateurs`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Les ajouter à des groupes pour faciliter la gestion des signatures`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsx(_components.p,{children:`Si vous connectez ensuite une intégration d’annuaire (Google Workspace, Microsoft Entra ID ou Zoho Mail), elle remplacera les collaborateurs ajoutés manuellement. N’utilisez l’option manuelle que si vous ne prévoyez pas de synchroniser depuis un annuaire, ou si vous devez ajouter des personnes qui ne figurent pas dans votre annuaire.`})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Ajouter des collaborateurs manuellement","description":"Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.","href":"/fr/teammates/add-teammates-manually"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Comment ajouter un collaborateur","slug":"comment-ajouter-un-collaborateur","depth":2,"children":[{"title":"Ajouter plusieurs collaborateurs à la suite","slug":"ajouter-plusieurs-collaborateurs-à-la-suite","depth":3,"children":[]}]},{"title":"Et ensuite ?","slug":"et-ensuite-","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":["/_mintlify/custom/scribe/accca995bc9052c5/crisp.js","/_mintlify/custom/scribe/05d6e606e8b34eff/webmcp.js"],"subdomain":"scribe","siteName":"Scribe Mail Documentation","title":"Ajouter des collaborateurs manuellement - Scribe Mail Documentation","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/en/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":0},"de":{"href":"/de/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"sv":{"href":"/sv/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"no":{"href":"/no/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"pl":{"href":"/pl/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"id":{"href":"/id/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/teammates/add-teammates-manually","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-10-14T11:13:26.597Z","originalFileLocation":"fr/teammates/add-teammates-manually.mdx","locale":"fr"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Scribe Mail Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Ajouter des collaborateurs manuellement - Scribe Mail Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Scribe Mail Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://scribe.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Add+teammates\u0026amp;title=Ajouter+des+collaborateurs+manuellement\u0026amp;description=Ajoutez+des+collaborateurs+%C3%A0+Scribe+un+par+un+sans+Directory+Sync+%3A+saisissez+leur+nom%2C+leur+poste+et+leur+e-mail%2C+id%C3%A9al+pour+les+petites+%C3%A9quipes+ou+les+personn\u0026amp;theme=62874d1b91a2b45f9037df9f\u0026amp;signature=9154ead1936e330bf774ed4327e32f04bff632985082b47b3b00bfed7825ca3d\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Ajouter des collaborateurs manuellement - Scribe Mail Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://scribe.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Add+teammates\u0026amp;title=Ajouter+des+collaborateurs+manuellement\u0026amp;description=Ajoutez+des+collaborateurs+%C3%A0+Scribe+un+par+un+sans+Directory+Sync+%3A+saisissez+leur+nom%2C+leur+poste+et+leur+e-mail%2C+id%C3%A9al+pour+les+petites+%C3%A9quipes+ou+les+personn\u0026amp;theme=62874d1b91a2b45f9037df9f\u0026amp;signature=9154ead1936e330bf774ed4327e32f04bff632985082b47b3b00bfed7825ca3d\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/scribe/eR51seJWQ5b-NBDB/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Scribe Mail Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#FD5721\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/fr/teammates/add-teammates-manually.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://help.scribe-mail.com/en/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://help.scribe-mail.com/de/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://help.scribe-mail.com/it/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://help.scribe-mail.com/es/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://help.scribe-mail.com/pt-BR/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://help.scribe-mail.com/nl/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"sv\" href=\"https://help.scribe-mail.com/sv/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"no\" href=\"https://help.scribe-mail.com/no/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pl\" href=\"https://help.scribe-mail.com/pl/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"id\" href=\"https://help.scribe-mail.com/id/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://help.scribe-mail.com/ja/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://help.scribe-mail.com/ko/teammates/add-teammates-manually\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://help.scribe-mail.com/en/teammates/add-teammates-manually\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com/#organization\",\"name\":\"Scribe Mail Documentation\",\"url\":\"https://help.scribe-mail.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/scribe/rBwYeOF3Rj63uiuF/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=rBwYeOF3Rj63uiuF\u0026q=85\u0026s=76534d22a2e75a5a9ea0e852f0c45a20\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com#website\",\"name\":\"Scribe Mail Documentation\",\"url\":\"https://help.scribe-mail.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually#webpage\",\"url\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually\",\"name\":\"Ajouter des collaborateurs manuellement\",\"description\":\"Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.\",\"dateModified\":\"2026-10-14T11:13:26.597Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Teammates\",\"item\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/teammates-overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Add teammates\",\"item\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/editor/google-workspace-directory\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ajouter des collaborateurs manuellement\",\"item\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually#article\",\"headline\":\"Ajouter des collaborateurs manuellement\",\"name\":\"Ajouter des collaborateurs manuellement\",\"description\":\"Ajoutez des collaborateurs à Scribe un par un sans Directory Sync : saisissez leur nom, leur poste et leur e-mail, idéal pour les petites équipes ou les personnes hors annuaire.\",\"url\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com/fr/teammates/add-teammates-manually#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-10-14T11:13:26.597Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://help.scribe-mail.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Scribe Mail Documentation\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Scribe Mail Documentation","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","default":true,"pages":[{"title":"en","href":"/en/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"fr","tabs":[{"tab":"Introduction","pages":[{"title":"Introduction","href":"/fr/why-email-signatures"}]},{"tab":"Product documentation","groups":[{"group":"Getting started","pages":[{"title":"Connexion et inscription","sidebarTitle":"Connexion et inscription","href":"/fr/sign-in-and-sign-up"},{"title":"Comment configurer votre espace de travail Scribe","href":"/fr/how-to-set-up-your-scribe-workspace"},{"title":"Configurer votre DNS","href":"/fr/configure-your-dns"}]},{"group":"Home","pages":[{"title":"Vue d'ensemble de l'accueil","href":"/fr/home-overview"}]},{"group":"Signatures","pages":[{"title":"Vue d'ensemble des signatures","href":"/fr/signatures-overview"},{"title":"Créer et gérer les signatures","href":"/fr/create-and-manage-signatures"},{"title":"Filtrer et rechercher des signatures","href":"/fr/filter-and-search-signatures"},{"title":"Statut de la signature","href":"/fr/signature-status"},{"title":"Priorité des signatures","href":"/fr/signature-priority"},{"title":"Installer les signatures","href":"/fr/install-signatures"},{"title":"Statuts et erreurs d'installation des signatures","sidebarTitle":"Statuts et erreurs d'installation des signatures","href":"/fr/signature-installation-statuses-and-errors"},{"title":"Page de détail d'une signature","href":"/fr/signature-detail-page"},{"title":"Attribuer des collaborateurs à une signature","href":"/fr/assign-teammates-to-a-signature"},{"title":"Variantes de signature","href":"/fr/signature-variants"},{"title":"Prévisualiser les signatures","href":"/fr/preview-signatures"},{"title":"Analyses de signature","href":"/fr/signature-analytics"},{"title":"Paramètres de signature","href":"/fr/signature-settings"}]},{"group":"Editor","pages":[{"title":"Vue d'ensemble de l'éditeur","href":"/fr/editor/editor-overview"},{"title":"Panneau d'arborescence","sidebarTitle":"Panneau d'arborescence","href":"/fr/editor/tree-panel"},{"group":"Blocks","icon":"folder","pages":[{"title":"Ajouter des blocs","href":"/fr/editor/add-blocks"},{"title":"Conteneurs et colonnes","href":"/fr/editor/containers-and-columns"},{"title":"Blocs de texte","href":"/fr/editor/text-blocks"},{"title":"Blocs image","href":"/fr/editor/image-blocks"},{"title":"Blocs de boutons","href":"/fr/editor/button-blocks"},{"title":"Blocs badge","href":"/fr/editor/badge-blocks"},{"title":"Icônes sociales","href":"/fr/editor/social-icons"},{"title":"Blocs de liste","href":"/fr/editor/list-blocks"}]},{"title":"Canvas","href":"/fr/editor/canvas"},{"title":"Barre supérieure de l'éditeur","href":"/fr/editor/editor-top-bar"},{"title":"Barre d'actions","href":"/fr/editor/action-bar"},{"title":"Bibliothèque de modèles","href":"/fr/editor/template-library"},{"title":"Bibliothèque d'images","href":"/fr/editor/image-library"},{"title":"Panneau de style","href":"/fr/editor/styling-panel"},{"title":"Personnalisez vos liens avec les Smartfields","href":"/fr/editor/personalize-links"},{"title":"Créer des mises en page avec des colonnes et des lignes","sidebarTitle":"Créer des mises en page avec des colonnes et des lignes","href":"/fr/editor/building-layouts-with-columns-and-rows"}]},{"group":"Teammates","pages":[{"title":"Vue d'ensemble des collaborateurs","href":"/fr/teammates/teammates-overview"},{"group":"Add teammates","icon":"folder","pages":[{"title":"Annuaire Google Workspace","href":"/fr/editor/google-workspace-directory"},{"title":"Connecter Microsoft Entra ID","description":"Synchronisez votre annuaire d'entreprise depuis Microsoft Entra ID vers Scribe pour importer automatiquement vos collaborateurs et tenir à jour les informations de leur profil.","href":"/fr/teammates/connect-microsoft-entra-id"},{"title":"Ajouter des collaborateurs manuellement","href":"/fr/teammates/add-teammates-manually"},{"title":"Importer un fichier CSV","description":"Importez plusieurs collaborateurs dans Scribe en une seule fois grâce à un fichier CSV : seul l'e-mail est obligatoire, les colonnes sont mappées automatiquement et chaque ligne est validée avant l'envoi.","href":"/fr/teammates/upload-csv"}]},{"title":"Profil du collaborateur","href":"/fr/teammates/teammate-profile"}]},{"group":"Smart Fields","pages":[{"title":"Smartfields","href":"/fr/smart-fields"}]},{"group":"Integrations","pages":[{"title":"Intégrations Scribe : déploiement et sync","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","href":"/fr/integrations-overview"},{"group":"Signatures","icon":"folder","pages":[{"group":"Installation Client-side (automated)","icon":"folder","pages":[{"title":"Google Workspace","href":"/fr/integrations/signatures/google-workspace-client-side"},{"title":"Microsoft 365","href":"/fr/integrations/signatures/microsoft-365-client-side"},{"title":"Zoho Mail | Scribe","href":"/fr/integrations/signatures/zoho-mail"},{"title":"Front","href":"/fr/integrations/signatures/front-client-side"},{"title":"Outreach","href":"/fr/integrations/signatures/outreach-client-side"},{"title":"Salesforce","href":"/fr/integrations/signatures/salesforce-client-side"},{"title":"SalesLoft","href":"/fr/integrations/signatures/salesloft-client-side"},{"title":"Smartlead","href":"/fr/integrations/signatures/smartlead-client-side"}]},{"group":"Installation Server-side (automated)","icon":"folder","pages":[{"title":"Google Workspace (côté serveur)","href":"/fr/integrations/signatures/google-workspace-server-side"},{"title":"Microsoft 365 : côté serveur","href":"/fr/integrations/signatures/microsoft-365-server-side"},{"title":"Signatures e-mail HubSpot (côté serveur)","sidebarTitle":"HubSpot (côté serveur)","href":"/fr/integrations/signatures/hubspot-server-side"}]},{"group":"Installation Manual","icon":"folder","pages":[{"group":"Apple Mail","icon":"folder","pages":[{"title":"Apple Mail","href":"/fr/integrations/signatures/apple-mail"},{"title":"Apple Mail (supervision à distance)","href":"/fr/integrations/signatures/apple-mail-rmm"}]},{"group":"Outlook Mac","icon":"folder","pages":[{"title":"Outlook Mac","href":"/fr/integrations/signatures/outlook-mac"},{"title":"Outlook Mac (supervision à distance)","href":"/fr/integrations/signatures/outlook-mac-rmm"}]},{"group":"Outlook Windows","icon":"folder","pages":[{"title":"Outlook Windows","href":"/fr/integrations/signatures/outlook-windows"},{"title":"Outlook Windows (supervision à distance)","href":"/fr/integrations/signatures/outlook-windows-rmm"}]},{"group":"Signature HTML","icon":"folder","pages":[{"title":"HTML de la signature","href":"/fr/integrations/signatures/signature-html"},{"title":"Installer une signature HTML dans Gmail","href":"/fr/integrations/signatures/signature-html-gmail"},{"title":"Installer la signature HTML dans Outlook","href":"/fr/integrations/signatures/signature-html-outlook"}]}]}]},{"group":"Teammates","icon":"folder","pages":[{"title":"Google Workspace","href":"/fr/integrations/teammates/google-workspace-teammates"},{"title":"Microsoft Entra ID","href":"/fr/integrations/teammates/microsoft-entra-id-teammates"},{"title":"Zoho Mail","href":"/fr/integrations/teammates/zoho-mail-teammates"}]},{"group":"Smart Fields","icon":"folder","pages":[{"group":"HRIS","icon":"folder","pages":[{"title":"BambooHR","href":"/fr/integrations/smart-fields/bamboohr-smart-fields"},{"title":"Ceridian Dayforce","href":"/fr/integrations/smart-fields/ceridian-dayforce-smart-fields"},{"title":"ChartHop","href":"/fr/integrations/smart-fields/charthop-smart-fields"},{"title":"Deel","href":"/fr/integrations/smart-fields/deel-smart-fields"},{"title":"Gusto","href":"/fr/integrations/smart-fields/gusto-smart-fields"},{"title":"Hibob","href":"/fr/integrations/smart-fields/hibob-smart-fields"},{"title":"Lattice","href":"/fr/integrations/smart-fields/lattice-smart-fields"},{"title":"Lucca","href":"/fr/integrations/smart-fields/lucca-smart-fields"},{"title":"Okta","href":"/fr/integrations/smart-fields/okta-smart-fields"},{"title":"Payfit","href":"/fr/integrations/smart-fields/payfit-smart-fields"},{"title":"Rippling","href":"/fr/integrations/smart-fields/rippling-smart-fields"},{"title":"UKG","href":"/fr/integrations/smart-fields/ukg-smart-fields"},{"title":"Workday","href":"/fr/integrations/smart-fields/workday-smart-fields"},{"title":"Workleap Pingboard","href":"/fr/integrations/smart-fields/workleap-pingboard-smart-fields"}]},{"group":"Business Phone System","icon":"folder","pages":[{"title":"Aircall","href":"/fr/integrations/smart-fields/aircall-smart-fields"},{"title":"Cloudtalk","href":"/fr/integrations/smart-fields/cloudtalk-smart-fields"},{"title":"Dialpad","href":"/fr/integrations/smart-fields/dialpad-smart-fields"},{"title":"Nextiva","href":"/fr/integrations/smart-fields/nextiva-smart-fields"}]},{"group":"Calendar","icon":"folder","pages":[{"title":"Cal.com","href":"/fr/integrations/smart-fields/calcom-smart-fields"},{"title":"Calendly","href":"/fr/integrations/smart-fields/calendly-smart-fields"},{"title":"Chili Piper","href":"/fr/integrations/smart-fields/chili-piper-smart-fields"}]},{"group":"Sales execution","icon":"folder","pages":[{"title":"Outreach","href":"/fr/integrations/smart-fields/outreach-smart-fields"}]}]}]},{"group":"Analytics","pages":[{"title":"Vue d'ensemble des analyses","sidebarTitle":"Vue d'ensemble des analyses","href":"/fr/analytics-overview"},{"title":"Tableau de bord d'analyse","sidebarTitle":"Tableau de bord d'analyse","href":"/fr/analytics-dashboard"},{"title":"Suivi des conversions","sidebarTitle":"Suivi des conversions","href":"/fr/conversion-tracking"}]},{"group":"Campaigns","pages":[{"title":"Campagnes marketing par signature e-mail","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","href":"/fr/marketing-overview"},{"title":"Campagne marketing","sidebarTitle":"Campagne","href":"/fr/marketing-campaign"}]},{"group":"Settings","pages":[{"title":"Espaces de travail","sidebarTitle":"Espaces de travail","href":"/fr/workspaces"},{"title":"Membres","sidebarTitle":"Membres","href":"/fr/members"},{"title":"Compte","sidebarTitle":"Compte","href":"/fr/account"},{"group":"DNS","icon":"folder","pages":[{"title":"Pourquoi configurer un domaine d'envoi ?","sidebarTitle":"Pourquoi configurer un domaine d'envoi ?","href":"/fr/why-configure-a-sending-domain"},{"title":"Configurer votre domaine d'envoi","sidebarTitle":"Configurer votre domaine d'envoi","href":"/fr/configure-your-sending-domain"}]}]},{"group":"Pricing","pages":[{"title":"Fonctionnement de la facturation Scribe Mail","sidebarTitle":"Tarifs","href":"/fr/pricing"},{"title":"Forfaits","sidebarTitle":"Forfaits","href":"/fr/plans"},{"title":"Limites et changements de forfait","sidebarTitle":"Limites et changements de forfait","href":"/fr/plan-limits-and-changes"},{"title":"Facturation","sidebarTitle":"Facturation","href":"/fr/billing"}]},{"group":"Troubleshooting","pages":[{"group":"Google Workspace","icon":"folder","pages":[{"title":"Application Gmail iOS : la signature ne s'affiche pas","href":"/fr/troubleshooting/gmail-ios-app-signature-not-showing-up"},{"title":"Politique administrateur appliquée","href":"/fr/troubleshooting/admin-policy-enforced"},{"title":"Vos paramètres Gmail sont-ils correctement configurés ?","href":"/fr/troubleshooting/is-your-gmail-settings-correctly-set-up"},{"title":"Configurer le répondeur automatique Gmail","href":"/fr/troubleshooting/setting-up-gmail-auto-responder"},{"title":"Le module complémentaire Google ne se valide pas","href":"/fr/troubleshooting/google-add-in-not-validating"},{"title":"Perte d'accès à Google Workspace","href":"/fr/troubleshooting/google-workspace-access-lost"},{"title":"Accès interdit à l'API Google Workspace","sidebarTitle":"Accès interdit","href":"/fr/troubleshooting/google-workspace-forbidden-access"},{"title":"Erreur « utilisateur introuvable » sur les alias","sidebarTitle":"Corriger l'erreur « utilisateur introuvable » pour les alias e-mail","href":"/fr/troubleshooting/fix-user-not-found-error-for-email-aliases"}]},{"group":"Microsoft 365","icon":"folder","pages":[{"title":"Module Outlook : installation non validée","href":"/fr/troubleshooting/outlook-add-in-installation-not-validating"},{"title":"Signatures Outlook Web non installées","href":"/fr/troubleshooting/outlook-web-add-in-signatures-not-being-installed"},{"title":"Mettre à jour le module Scribe pour Microsoft","href":"/fr/troubleshooting/how-to-update-the-scribe-microsoft-add-in"},{"title":"Passer à la nouvelle version d'Outlook","href":"/fr/troubleshooting/switch-to-new-outlook-version"}]},{"group":"Zoho Mail","icon":"folder","pages":[{"title":"Signature trop longue pour Zoho Mail","sidebarTitle":"Signature trop longue","href":"/fr/troubleshooting/zoho-mail-signature-too-long"},{"title":"Accès à Zoho Mail perdu","sidebarTitle":"Accès perdu","href":"/fr/troubleshooting/zoho-mail-access-lost"},{"title":"Signature Zoho Mail non installée","sidebarTitle":"Signature non installée","href":"/fr/troubleshooting/zoho-mail-signature-not-installed"}]},{"group":"Front","icon":"folder","pages":[{"title":"Résoudre l'erreur « Utilisateur introuvable sur Front »","href":"/fr/troubleshooting/user-not-found"},{"title":"Accès interdit","href":"/fr/troubleshooting/forbidden-access"},{"title":"Corriger l'erreur « Channel Not Found on Front »","href":"/fr/troubleshooting/channel-not-found"}]},{"group":"Apple Mail","icon":"folder","pages":[{"title":"Les images ne s'affichent pas","href":"/fr/troubleshooting/images-are-not-showing"},{"title":"Impossible d'installer la signature","href":"/fr/troubleshooting/unable-to-install-signature"}]},{"group":"BambooHR","icon":"folder","pages":[{"title":"La synchronisation BambooHR ne fonctionne pas","href":"/fr/troubleshooting/bamboohr-teammate-sync-not-working"}]},{"title":"La signature ne s'affiche pas | Scribe","href":"/fr/troubleshooting/signature-not-appearing"},{"title":"Compatibilité avec Safari","href":"/fr/troubleshooting/safari-compatibility"},{"title":"Activer le presse-papiers pour copier le HTML","sidebarTitle":"Activer les autorisations du presse-papiers","href":"/fr/troubleshooting/how-to-enable-clipboard-permissions-for-signature-html-copying"}]}]},{"tab":"AI agents","pages":[{"title":"AI agents","href":"/fr/ai-agents"}]},{"tab":"API Reference","pages":[{"title":"API Reference","href":"/api-reference/introduction"}]},{"tab":"Webhooks","pages":[{"title":"Webhooks","href":"/webhooks/overview"}]},{"tab":"Security","pages":[{"title":"Security","href":"/fr/what-scribe-does-concerning-security"}]},{"tab":"Changelog","pages":[{"title":"Changelog","href":"/fr/product-updates"}]}]},{"language":"de","pages":[{"title":"de","href":"/de/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"it","pages":[{"title":"it","href":"/it/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"es","pages":[{"title":"es","href":"/es/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"pt-BR","pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"nl","pages":[{"title":"nl","href":"/nl/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"sv","pages":[{"title":"sv","href":"/sv/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"no","pages":[{"title":"no","href":"/no/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"pl","pages":[{"title":"pl","href":"/pl/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"id","pages":[{"title":"id","href":"/id/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"ja","pages":[{"title":"ja","href":"/ja/teammates/add-teammates-manually"}]},{"language":"ko","pages":[{"title":"ko","href":"/ko/teammates/add-teammates-manually"}]}]},"basePath":"","title":"Ajouter des collaborateurs manuellement - Scribe Mail Documentation","buildId":"dpl_G9nrg4qeJSZtah1Ziwbc2n6WkLch","deploymentId":"dpl_G9nrg4qeJSZtah1Ziwbc2n6WkLch","dynamics":["07c022d89b","a74be98ba7"],"chunks":["Frame-Bpq2Z6jK.js","DynamicMarkdown-D5M2At0B.js","zoom-image-lightbox-DL4wrF0w.js","lightbox-handle-r17bVUz3.js"]}
